Corte Di Cassazione. Ordinanza N.25374 del 23 Settembre 2024. Rinuncia al ricorso per cassazione. Rapporto tra giudice nazionale ed europeo. Rinvio pregiudiziale.

Nell’ordinamento processuale civile italiano, retto dal principio dispositivo, la rinuncia al ricorso per
cassazione opera anche se non accettata dalla controparte. Pertanto, è da ritenere che il giudice nazionale può trarre le dovute conseguenze di diritto interno da una rinuncia al ricorso sopravvenuta al rinvio pregiudiziale e interrompere tale dialogo col giudice europeo quando reputi non più influente, nella controversia dinanzi a sé pendente, il dubbio interpretativo posto con la domanda pregiudiziale, e non più necessaria, quindi, una pronuncia della Corte di giustizia per la decisione della causa.